彭博:世界新秩序:中國+美國=兩國集團

http://www.chinareviewnews.com   2006-09-27 17:03:44  


  中評社香港9月27日電/彭博新聞社發表一篇以《新世界經濟秩序:中國+美國=兩國集團》為題的文章,指出當我們考慮世界上最重要的經濟體時,頭腦裡馬上就會閃出七國集團。本周國際貨幣基金組織在新加坡舉行年會,與會者認爲世界巳經壓縮到僅僅兩個經濟體,這是可以原諒的。

  加利福尼亞州羅思資本合夥公司的副董事長斯特拉斯海姆說:“最重要的全球經濟關係是美國和中國—兩國集團。”

  這原本不是184個國際貨幣基金組織成員的代表、非政府組織的工作人員和記者來新加坡的重點。計劃的重點是把繁榮擴大到它尚未惠及的地區以及使發展中國家(不只是中國)發揮更大的影響力。

  但在會議期間人們談論的都是中國,中國,中國。國際貨幣基金組織會議的參加者共同注意的似乎是,中國和美國如何一起成爲關係越來越密切的全球金融體系的核心。

  美國和中國佔據舞台的中心也許幷不是意料之外的事。世界第一和第四大金融強國創造了一個非正式的全球經濟;兩國互相依賴的程度比它們願意承認的還深。中國需要美國的投資和美國消費者的不斷消費;美國需要中國來降低包括資金、商品和勞務在內的所有東西的價格。

  當然,世界其他地區也需要美國和中國。因此,在新加坡人們把注意力集中到這兩個經濟體,集中到作爲財長首次正式訪問北京的亨利•保爾森。因爲保爾森決定一年與中國副總理吳儀會談兩次,討論經濟關係—相當於兩國集團會議。

  保爾森在任職兩個月中對中國的態度比他的前任精細而現實,這使人們感到鼓舞。保爾森受到很大的壓力,要他壓中國提高人民幣的匯率。但是他在擔任高盛公司總裁時去過中國七十多次,知道拍桌子解決不了問題。

  然而美中之間以及依靠美中增長的經濟體幷非一切順利。它們哪一方都不願承擔自己失衡的責任。

  如果美國要領導全球經濟,它就必須通過自己的榜樣來領導。這意味著美國必須减少貿易逆差和財政赤字,並且動作要快。一旦做到這一點,中國就沒有什麼藉口推遲對它自己後院的改革。這是勞倫斯薩默斯在新加坡對事情的看法。薩默斯在1999年到2001年間任美國財長。他說美國要求中國處理失衡而不解決自己的失衡是不負責任的。他還提出,一個像美國這樣的富國由發展中國家的錢來支援是不是很危險?

  五年前,世界似乎靠美國一個引擎騰飛。現在它越來越多地依靠美國和中國這兩個引擎騰飛。

  但美國和中國都有弱點,這些弱點隨著時間的推移而更加嚴重。虛弱的金融體系、社會動蕩的危險等各種問題可能妨礙中國經濟的增長。美國經常專案赤字達到創記錄的水平,引出了美元暴跌的幽靈。

  在面臨許多危險的情況下,看到兩國集團同時努力把它們的經濟置於比較健全的基礎之上,這是件好事。  

CNML格式】 【 】 【打 印】  

 相關新聞: