中評社香港9月26日電／韓國《東亞日報》今天發表題為“沒有充分的訓練何來自主國防”的社論，指出韓國軍因爲訓練場不足和居民的抗議，連射擊訓練都無法正常進行，所以，軍隊戰鬥力的下降令人堪憂。這就是以“協助自主國防”的名義，推進收回戰時作戰指揮權的“自主政權”的安全現狀。
社論指出韓國陸軍在所需的訓練場中只確保了64%，而且K-9迫擊炮和多管火箭等重武器射擊場的確保率只有53%。空軍也在8個空對地訓練場中，京畿驪州和慶北洛東射擊場只確保了所需面積的一半。這樣怎能建立一支強軍，這相當於“不學習卻想考好試”。
因爲居民對噪音和槍支走火可能性的抗議，軍隊不斷減少炮兵的戰車射擊訓練和空軍的低空轟炸訓練。一些居民躺在開往訓練場的戰車前，阻止進行訓練。更有甚者試圖闖入訓練場。可以說盧武鉉政府自食其果。這是對破壞美軍基地的鐵絲網，向鎮壓警察揮舞竹槍的親北、左派團體的暴力示威採取放任態度的結果。
社論表示，再加上總統提出奇怪的理論說：“朝鮮的導彈技術粗糙，無法飛抵美國，而向韓國發射又沒有必要。”此舉進一步助長了國民的安全麻痹症。試問，在軍隊最高統帥帶頭將北韓發射導彈定性爲“政治目的”，而不是“軍事目的”的情況下，誰還會擔心安全，誰還會去關注捍衛安全的軍隊？
韓國人民的安全麻痹症到了非常嚴重的地步。各種輿論調查顯示，就詢問韓半島發生戰爭的可能性的提問，否定回答達到80%。本報在今年年初進行的調查中，10名士兵中平均有6人回答說，不存在爆發戰爭的可能性。但我們仍暴露在北韓核、1000多門遠端炮、600多枚飛毛腿導彈以及5000噸化學武器的威脅之下。從現在起要提高國民的安全意識。談判失敗了可以重新開始，但安全一旦出現漏洞，等待我們的將是徹底的失敗。當務之急是，出臺政府層面的對策。 |
