|
| 杜正勝如此起勁地“去中國化”，也算得上是“罄竹難書”！ |
中評社香港2月5日電／人民日報海外版今天刊載文章說，“罄竹難書”這個詞被中國人使用已超過千年，最早見於《呂氏春秋》：“此皆亂國之所生也，不能勝數，盡荊越之竹猶不能書。”《舊唐書•李密傳》記載，隋末李密起義歷數隋煬帝十大罪狀：“罄南山之竹，書罪未窮﹔決東海之波，流惡難盡。”《現代漢語詞典》的注釋為：比喻事實（多指罪惡）很多，難以說完。
2006年5月20日，“罄竹難書”在台灣遭遇了千年尷尬：陳水扁表揚台灣志工（志願者）為社會做的好事是“罄竹難書”。話一出口，噓聲四起，傳為笑料。但是也有“勇者”站出來為陳水扁叫好，說這個詞本是中性詞，“隻有聰明人才知道用原始意思”。
文章說，此番令眼鏡跌落一地的高論，出自白丁也就罷了，但說者杜正勝是台“中研院院士”、台當局“教育部長”。
“杜部長”2004年剛上任時，就把中國地圖逆轉90度，表示要讓民眾這樣看台灣，“台灣也可以是世界中心”﹔他領導的台“教育部”2005年推出的網絡版成語詞典，居然將“三隻小豬”、“楚門的世界”、“賣火柴的小女孩”列入，“部長”堅稱“三隻小豬”是成語，而用“中國的成語”是“思想懶惰”。 |
