中評社香港1月9日電／韓國與日本多次為處於韓國東面的海域（現稱為日本海）的命名起紛爭，據韓國傳媒報道，去年11月在越南舉行亞太經合組織(APEC)領導人非正式會議期間舉行的韓日首腦會談上，韓國總統盧武鉉提出了把日本海的名稱改為“和平之海”等方案，因此有人指出，政府實際上放棄了標記東海的方針。
據朝鮮日報報道，就盧武鉉總統事前是否與主管部門討論了這一建議，青瓦臺和外交通商部的說法不一致，因此其背景備受關注。
青瓦臺8日通過新聞發布會表示：“（盧武鉉總統對安倍晉三首相說）舉例來說，如果兩國（把日本海）稱為和平之海，友誼之海或和解之海，就會打下兩國之間展開對話的基礎。”青瓦臺還解釋說，當時盧武鉉總統稱，東海的標記問題不是輕易可以解決的，但是如果解決了這個問題，韓日兩國的相互信任就會提高。他只是鑒于這一點出了些主意，舉了些例子。
對此，青瓦臺的一位高層人士當天上午表示：“這不是盧武鉉總統一時心血來潮發表的即興發言，青瓦臺內部已經進行了協商。”而該人士還暗示沒有事前與外交通商部、海洋水產部等政府有關部門進行協商。
但是，外交部的一位官員當天下午舉行新聞發布會時表示：“和平之海的想法從20世紀90年代就開始出現。即使說盧武鉉總統進行了事前協商也沒有錯。”
對此，日本時事通訊社當天報道說，安倍首相當即拒絕了盧武鉉總統的建議。時事通訊社透露說，韓國政府一直不斷向國際機構提出改變名稱的要求，但在首腦會談上提議改稱“和平之海”還是第一次，盧武鉉總統的建議可能會給韓日關系造成微妙的影響。 |
