中評社香港1月9日電／新加坡《聯合早報》今天發表題為“歡迎多用軟力量做大國競爭”的社論，指出日本決定在海外加強推廣日語，並計劃在數年內在世界增建至少100個日語中心。《東京新聞》認為這主要是抗衡正在世界各地設立起來的中國“孔子學院”，不願日語落在華語之後。
社論表示，對於日本政府決定在海外加強推廣日語，值得歡迎與鼓勵。日本政府要在世界各地增建日語中心，看來是它兩年前提出“以文化為外交武器”新政策的具體落實措施之一。儘管連日本輿論都認為這是沖著中國的世界影響力而來，但是，這無傷大雅。東亞國家在文化方面進行“競爭”，將能在蓬勃發展經濟之外，為東亞增加新的魅力，加強吸引力，也給世界文化增添姿彩，不讓美國與西方文化專美，並對亞洲乃至全球文化的多元現實發揮正面與積極影響。目前全球各地的中文和中國熱，華語電影的漸受歡迎，“韓流”的風靡，都是值得高興的東亞文化發揮影響的例子。
其實，日本作為世界第二大經濟體、亞洲第一大經濟強國，日語的推廣不僅合情合理，也屬必要。尤其亞洲人民，如果能有更多人掌握日語，就有更多人更瞭解日本，也更容易促進合作與互利。然而，日本經濟躍居世界第二，已約三十年，對四小龍和東南亞經濟發揮的領頭雁作用，就更不止四十年，它遲至今日才幡然醒悟，要增建日語中心，就本地區經濟層面意義言，已不是什麼大不了的事，只有從其中的“軟力量”競爭的角度看待，才更值得一談。大國強國競爭，並進而兵戎相見，幾千年歷史，血跡斑斑，而如今，曾經高舉軍國主義大旗讓亞洲太平洋地區億萬生靈飽受殺戮苦難、繼而又歷時數十年只顧埋頭擴張經濟版圖的日本，終於決定在軟力量領域與別的大國強國競爭，當然是一件好事。
社論指出，坦白說，“文化外交”說來容易，做來不難，要有成績，可就未必。一個文化之所以吸引人，除了需要經濟實力做後盾，還需要這個文化的人道精神和兼容性、先進性。換言之，這個文化需要有高度、氣度和保持前進的速度。二戰後，美國文化所展現的多元、包容、創新，以及既重法治又講人道主義，才是它迷倒眾生的主因。同樣的，在今日世人眼中，美國對外關係所得到的評價遠比過去低，不是因為經濟影響力衰退，而是它所奉行的價值觀一再被自己傷害與折損。
80年代的日本，曾被譽為“世界第一”、“可以說‘不’”，其國民的認真、專注、服從紀律，其產品細緻、有品味以及常有令人驚喜的創意表現，都曾吸引著東南亞國家尤其是此地區的萬千學子。可是，日本在民族文化上的排外，在意識形態上的保守，在技術上的保留，加上90年代以後在經濟上陷入長期低靡，終於使它原本可能照耀東亞的大國光芒黯然失色。即使日本產品在市場上仍佔據壓倒性地位，可是，留學日本的學子卻每每缺少一份與有榮焉的自豪。
社論指出，對中國而言，同樣值得警惕。“孔子學院”的紛紛設立，目前來說只是反映市場需求，還不是文化磁力。儘管華語華文可能在世界各地吸引數以億計的華人和非華人學習，他們的動機大多還是為了逐利。中國要在文化上或軟力量上發揮更大的作用，滿足人們的經濟需求只是基本條件，不斷補充與加強更高尚的人文價值，才是確保競爭勝出的關鍵。
至於東亞的眾多小國，面對大國強國的軟力量競爭，不必在乎誰比誰強，最好是大家都強。 |
