|
| 4月18日，兩名身著中式服裝的美國兒童在機場西雅圖向胡錦濤和夫人獻花 |
|
| 當地時間2006年4月18日，胡錦濤訪問位於西雅圖附近雷德蒙德的微軟公司總部 |
降落西雅圖的胡錦濤專機，似乎暗示了中美關係又一個歷史節點的到來。所以有人說，這次訪問將會是中美新節點上的“定位之旅”。
這是一個怎樣的節點？看看“胡布會”前中美兩國之間的幾次重要“走動”，或許會有所啟發。
3月29日，美國商務部長古鐵雷斯在北京開列了美中貿易三大課題：貿易赤字、市場准入、知識產權保護。他用“成熟”來形容美中關係，但他也說：“布什政府相信，(只有中國在)這些問題上有實質進展，美國才能有動力，繼續建立中美的‘21世紀最重要的經濟關係’。”
而在古鐵雷斯之前9天，美國參議員舒默、格雷厄姆抵達北京。這兩位指控中國“操縱匯率”的主將，聲稱“如果中國不改變其人民幣匯率制度，就對所有從中國進口的商品徵收27.5％的關稅”。他們此行的目的，用舒默的話說，就是要“向中國政府進一步說明人民幣匯率問題的嚴重性”。
還有臺灣媒體的近期報道，將於5月初“出訪”中美洲的陳水扁，很可能破天荒第一次不在美國過境。觀察人士認為，美國對臺灣扁政府的懲罰行動，正在一步步展開，而在臺灣問題上，中美出現了難得的默契局面。
但是回想今年1月美國副國務卿佐利克對北京的訪問，透出的消息，都指向一個結論：中美之間在伊核問題、朝核問題這兩大核心問題上“沒有談妥”。
如果我們再聯繫國務院副總理吳儀剛剛結束的美國之行，中美之間，162億美元的“皆大歡喜”與“暗流湧動”並存。幾乎是同時，薑恩柱率全國人大代表團訪美，外交部“希望此次訪問將增進兩國立法機構之間的相互瞭解”。
我們看到的，無疑是中美關係的一幅新圖景。
新在哪里？“9•11”事件乍一發生，中國第一時間表明了堅決反對國際恐怖主義的立場，力圖表明：中國是美國的朋友。而布什2002年訪華時這樣回應：“美國歡迎一個穩定、繁榮、與鄰國和平相處的中國，我們將和中國一起去完成為我們的子孫後代建立一個繁榮和穩定的亞洲的偉大任務。”
2005年，又一場對華關係大辯論在美國展開。美國助理國務卿佐利克為這場辯論作結，將中國定位為美國的“利益相關者”。布什總統進一步揭示了“相關”的兩方面含義：積極、複雜。
在“一超多強”的國際格局不斷鞏固的情勢下，在中國不斷“和平發展”為“多強”中的最強者時，中美關係，正以其“複雜”，因此才“積極”，因為沒有哪一個單獨的議題，能夠根本扭轉中美關係的方向，也沒有哪一個議題，能被簡單地界定為“積極”還是“消極”。這是中美關係之“新”。而胡錦濤主席的此次訪美，則有可能為兩國“積極”、“複雜”的關係進行定位。
《紐約時報》以“中國國家領導人今日開始對美國的訪問”這樣一個平淡的標題報道了胡錦濤主席的到訪，而《華盛頓郵報》的標題則是“中國領袖到訪：經濟先行”。
“在新的歷史平臺上，中美當告別‘非敵即友’。進入‘利益相關者’時代，我們邁入了新的歷史門檻。”北京大學國際關係學院教授朱鋒這樣評價胡錦濤訪美。
跨越這個新時代的門檻，就是胡錦濤主席第一次以國家元首身份的美國之行。
●白宮靜候中國客人
無論是對中國還是美國，中國國家主席的訪問都顯得極其重要。所以，早在胡錦濤專機落地西雅圖之前，美國各界人士，包括華人、華僑、留學生團體，從微軟到波音，都為了迎接這個東方貴賓，而積極運轉起來。
而此時的白宮，也在靜靜地等待著。
“準備工作兩三個月前就開始了。”西雅圖著名僑領方偉俠說。
中國國家主席胡錦濤從4月18日至21日對美國的國事訪問，是胡錦濤作為中國國家元首，對美國進行的第一次正式訪問。
●華人華僑團體準備已久
西雅圖受寵若驚。中國國家元首訪問美國的第一站，沒有選擇美國首都，而是選擇了另一個“華盛頓”———華盛頓州的西雅圖，使這裏的華人分外激動。
年初，西雅圖當地的華僑團體即成立了“熱烈歡迎中國胡錦濤主席訪問西雅圖委員會”，專門負責組織當地華人，擔任會長的，就是美中經濟文化發展促進會會長方偉俠。
自胡錦濤訪美行程被確定起，方偉俠就成了美國內外各大媒體採訪的對象。“我們的主要工作就是把自發迎接和歡送主席的團體組織起來。”方偉俠說。最終有1300多人參加，其中一大半前往西雅圖佩因機場，另外的則守候在胡錦濤下榻的菲爾蒙特奧林匹克酒店(Fairmont Olympic Hotel)。他們還申請了官方許可證，屆時，大鼓、腰鼓、舞龍和舞獅將會全體出動，在胡錦濤到達和離開的時候分別進行兩場表演。華盛頓州負責接待胡錦濤主席的籌備委員會主席是華裔前州長駱家輝。
方偉俠和其他一些當地著名僑領還獲得了4月18日下午4點在酒店接受胡錦濤主席接見的機會。他告訴記者：“我有好多話想和胡主席說，但一直擔心沒機會。見了他，就想聽他講講國內的形勢和發展。”
在美國首都華盛頓，中國駐美國大使館還從報名的華盛頓同鄉會協會會員、大華盛頓地區中國大陸大專院校聯合會會員、華盛頓地區留學生中挑選了100多名僑學界代表，組織他們到華盛頓機場迎接從西雅圖飛過來的胡錦濤。
胡錦濤此行沒有前往紐約的計劃，但紐約華人華僑社團的熱情不減。在紐約總領館安排下，美國上海聯誼會主席承立平準備組織上海聯誼會與江浙滬所有的僑團成員近300人，分乘四部大巴士，到胡錦濤將發表演講的耶魯大學迎候。承立平告訴記者，報名參加此次活動的華人有近2000人。
為表達對胡錦濤一行的歡迎，從4月17日開始，西雅圖市的主要汽車行進線路，都懸掛了中美國旗。在首都華盛頓，中國電影節也於同日開幕。
●在最大的資本家家裏做客
而根據日程，4月18日，胡錦濤訪問完位於西雅圖附近雷德蒙德的美國微軟公司總部後，即在微軟總裁比爾•蓋茨家享用他抵達美國後的第一頓正式晚餐。不過，做東的卻是華盛頓州州長克莉絲汀•葛瑞格爾(Christine Gregoire)，另外還有政商精英約100人作陪。當然，這頓晚餐對他們並不免費，他們每位都需要為此和19日在波音公司的午宴，支付約2萬美元。
胡錦濤的到來，媒體的報道也使許多人對蓋茨豪宅的窺秘心理得到了滿足。蓋茨的私宅位於華盛頓湖旁，四周環繞榿樹、楓樹和道格拉斯冷杉，當地人稱之為“大屋”。據說“大屋”耗資上億美元，歷時7年建成，地下鋪設長達52公里的光纖電纜。從平面圖來看，宅內除了7個臥室，24個浴室，6個廚房，6個火爐，4個車庫外，還有劇院、圖書館、會議中心、辦公室、計算機房、多用途房間、警衛室、郵件收發室、花房、帶水下音樂系統的游泳池、高爾夫球場、兩個賽艇船塢以及1個養殖三文魚及鱒魚的人工湖等。
而且，每間房都使用觸摸感應器控制照明、音樂和室溫。進入這幢別墅的訪客必須佩戴登錄了相關資料的電子胸針，才能確保在屋內各處暢通無阻；而計算機系統也因此可以隨時知道訪客所處的位置。通過胸針內嵌的微型通訊器，走到宅內任何地方，中央電腦都會根據訪客喜好，對溫度、濕度、燈光、音樂等作相應調整。
為了這次不同尋常的接待，微軟公司和蓋茨夫婦已做了幾個月的精心準備，一心想讓胡錦濤一行在“科技豪宅”中體驗一場真正的“數字之旅”。而出於安全考慮，當日，所有賓客需先通過嚴格的安檢，才獲准進入屋內。就在胡錦濤抵達美國當日，還有記者看到有直升飛機在蓋茨別墅附近的上空盤旋，相信也是保安措施之一。
當晚晚餐是精選的三道菜：頭盤是煙熏珍珠雞沙拉，主菜是華盛頓州產黃洋蔥配製的牛排或阿拉斯加大比目魚配大蝦任選其一，最後是甜品：牛油杏仁大蛋糕。
隨後，胡錦濤將下榻由意大利文藝復興風格建築組成的菲爾蒙特奧林匹克酒店。
●嚴密保安護衛波音公司
對胡錦濤主席訪美行程的全程報道，是中美兩國媒體幾日內的主題。僅到波音機場報道胡錦濤到達的媒體就多達400多家。從市區到機場，以往只需十分鐘的路程，因為安檢的加強，採訪媒體都得提前半個小時出發。
《西雅圖時報》和《西雅圖華人報》的同行告訴記者，作為近水樓臺，他們對這次報道更是嚴陣以待。
為確保安全和秩序，西雅圖政府對記者的採訪報道做出了嚴格規定，安檢十分嚴格，即便記者也被要求脫掉鞋襪。由於胡錦濤主席19日參觀波音公司的裝配工廠及未來飛行博物館，活動內容較多，當天對記者和安全的要求更為細密。
從西雅圖政府宣傳部門發放的記者採訪須知上可以瞭解到，19日所有採訪的記者必須提前申請由中國官方發放的採訪許可證，並配合能證明媒體記者身份的有效證件，才能進入現場。胡主席計劃于4月19日上午9時50到達波音公司裝配工廠並發表講話，而且可能還會目睹波音787客機的部分奧秘，而媒體記者從淩晨4時30分就已開始簽到。早上5時20分至7時，所有媒體記者必須攜帶設備，集中接受安全檢查，然後在指定區域各就各位，電視記者和紙媒記者的區域分別劃分。
胡錦濤對未來飛行博物館的參觀安排在上午11時，但在飛行博物館採訪的媒體記者必須在清晨7時半以前簽到，並接受安全檢查，然後從指定路線到達指定區域就位。
對記者的要求之細甚至包括著裝。採訪規定上注明：“由於活動在室外進行，建議記者需根據天氣著裝，不得穿露腳趾的鞋。”
從18日淩晨開始，幾架直升飛機一直在波音公司上空盤旋，嚴密監視未來二十幾個小時內的一切動向，確保安全。
●細緻安排“元首級禮遇”
根據日程安排，胡錦濤將在4月20日到白宮與布什會晤，並在白宮南草坪閱兵。按照美國慣例，“元首級禮遇”包括白宮南草坪的歡迎儀式、入住白宮對面的布萊爾宮、鳴放21響禮炮以及由總統設正式宴會招待等等。
為表達對胡錦濤的重視，白宮此前還廣邀全美華人代表前往出席歡迎儀式，少數代表將參加布什總統與胡錦濤的午餐會。目前收到邀請的華人來自美國東、西兩岸的紐約、費城、舊金山、洛杉磯等地，受邀的機構包括共和黨全國總党部、全美華裔共和黨聯盟、總統亞太裔顧問委員會、共和黨婦女團體等。
著名影星章子怡透露，她已接到了邀請，參加4月20日在白宮南草坪為胡錦濤主席舉行的歡迎儀式，“胡主席訪美是一次非常有意義的訪問。我自己也沒想到能有機會參加這樣的活動。這是一個很高的榮譽。”
胡錦濤在華盛頓停留期間，將住在美國著名國賓館———布萊爾宮(Blair House)，並接受顯要客人正式午餐的招待。不過，目前還沒法確定，這次午宴是由白宮首位女“第一禦廚”克裏斯特塔•科默福德主廚，還是安排吃中餐。
如果能嘗到科默福德親手烹製的佳餚，應是一件美事。這位美國白宮的菲律賓裔新任女廚師長是去年第一夫人勞拉花了半年時間從眾多應徵者中選出來的。去年7月布什接待印度總理辛格時，她為134位賓客製作了4道具有印度特色的菜肴，贏得賓主的交口稱讚；更重要的是，布什喜歡的花生醬、果凍三明治和布什一家都喜歡的美國、墨西哥風味菜肴都是她的拿手好菜。勞拉每次吃完她做的菜，都會稱讚說：“我又體會到了她對烹飪的熱愛。”
布萊爾宮位於華盛頓地區賓夕法尼亞大道1651－1653號，就在門牌號為1600號的白宮對面。它最初是私人住宅，始建於1810年。這座老宅見證過美國政壇的風雲巨變。其曾經的主人蒙特哥馬利•布萊爾是林肯政府的郵局局長，也是林肯在內戰期間的主要顧問之一。1948年底，杜魯門總統在白宮維修時，把布萊爾宮設為臨時官邸。現在的布萊爾宮，是美國的官方國賓館，不對外開放，只招待美國最重要的訪客。中國前任國家主席江澤民訪美時，也下榻此處。
●耶魯演講一票難求
胡錦濤訪美的最後一站，是在4月21日到位於美國康涅狄格州紐黑文市的耶魯大學。據報道，耶魯大學還將利用此次機會向胡錦濤頒贈名譽博士學位，而胡錦濤也將向耶魯大學贈書。為迎接來自中國的貴賓，耶魯大學很早就開始了積極準備。
據記者的初步瞭解，21日當天，通往校區中心的道路將封鎖，所以車輛必須按指定路線行進和停靠。靠近演講會場的周邊地區會安置上金屬探測器裝置。耶魯大學副校長琳達•洛瑞墨日前在致全體學校成員的郵件中稱，大學的校警與地方警察單位、美國聯邦調查局、情報單位和中國官員共同規劃保安措施，規格等同于美國總統來訪。
耶魯大學的中國留學生許靜倩將成為聽眾之一。她告訴記者，安排演講的斯普雷格禮堂(Sprague Hall)是一幢新哥特式的老建築，裏面的座位早經嚴格安排，並由校方在請柬上注明。“許多在附近地區大學就讀的中國留學生、華僑、學者都將前往聆聽演講，目前入場券已一票難求。但耶魯校方已安排電視及網路轉播演講會實況。演講會後，耶魯的學者們將舉行討論會，研究演講內容及中國現狀。”
隨著4月18日深夜的來臨，各媒體圍繞胡錦濤出訪的滾動消息漸漸停止。此時，波音工廠、白宮、耶魯大學，都還在靜靜等待著中國的客人。
■何謂“國事訪問”
國事訪問，指一國元首應他國元首邀請進行的訪問。接待規格完全按外交禮儀安排，紅地毯、檢閱儀仗隊、鳴禮炮21響，這些都是不可少的儀式。
通常，東道國會派出高層禮賓官員到機場接機。而逢上特別重大的國事訪問，比如說鄧小平訪美、江澤民訪美，當時的美國副總統夫婦親自到機場迎候，可算是最高的禮遇。
國家元首進行國事訪問，美方一般會安排其入住美國國賓館——布萊爾賓館。這間賓館和白宮之間，只隔了一條賓夕法尼亞大道。
禮炮的鳴放也有講究。一般來說，國家元首來訪鳴21響，政府首腦19響，副總理級官員17響。但這同樣也有例外，鄧小平1979年訪美時的身份是國務院副總理，按常規鳴17響禮炮，但是出於對這位貴賓的重視，美方最後鳴19響。基本上，這就是我們說的“破格”了。
在美國，另有兩項特殊的安排，“白宮會談”與“白宮晚宴”，也可以看作對來訪者的最高禮遇。江澤民1997年訪美時，克林頓總統為了表現和江澤民的親近，甚至特地在正式的白宮會談前，又安排了2個小時的“非正式會談”。布什總統就任之後，也更樂於安排來訪者到他在得州的牧場，開開吉普散散心，再吃頓便飯。反倒是正式的“白宮晚宴”被冷落到了一邊。
除了“國事訪問”，我們常常能聽到的還有“正式訪問”、“正式友好訪問”、“非正式訪問”、“工作訪問”等等。
簡單來說，“正式訪問”也稱“友好訪問”或“正式友好訪問”，指一國領導應某一國家領導的正式邀請，對邀請國進行的訪問。
國家領導人以私人身份進行的訪問稱為“私人訪問”，途經某國所進行的訪問可稱為“順道訪問”，不便公開報道的訪問則稱為“秘密訪問”。這些則都屬於“非正式訪問”的範疇。非正式訪問的禮儀活動一般從簡。
此外，兩國領導人為磋商重大問題舉行會晤，往往採用“工作訪問”的形式，不需要繁瑣的儀式。
其實，具體到每種訪問的禮儀，根據實際情況，每次都會有所不同。本報專門採訪了外交部禮賓司的相關工作人員，但就連他們，也都覺得簡單歸納其不同之處是一件“不可能完成的任務”。 （來源: 南方週末） |
