CNML格式】 【 】 【打 印】 
【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 第5頁 第6頁 】 
上行下效?黑莓機在白宮大行其道(組圖)

http://www.chinareviewnews.com   2011-01-21 00:43:43  


黑莓機在白宮大行其道(中評社記者攝)
  中評社華盛頓1月20日電(記者 陳曉)美國總統奧巴馬酷愛“黑莓機”(Blackberry),在上任初期還因為經常使用“黑莓機”引發了一場“黑莓機洩密門”事件,各大媒體也曾炒的熱烘。

  經此一役,記者以為“黑莓機”會在白宮絕跡,可是當在白宮內採訪時,記者發現“黑莓機”竟在白宮內大行其道,難道外國人也有上行下效的習慣?

  記者看見,白宮里的工作人員和保安人員幾乎人人手上都有一部“黑莓機”,更經常地拿在手上互傳訊息。原來在不可高聲對話的環境下,用“黑莓機”傳短訊就成了白宮工作人員們方便的溝通渠道。

  其中一位女工作人員丁恩說:“看他們都在用‘黑莓’,沒有‘黑莓’的我顯得很滑稽(Funny)”。原來她把“黑莓機”遺留在手提袋里忘了拿,她還叫身邊的同僚幫她用“黑莓”與別人聊天。

  但不要以為一眾白宮人員只顧聊天而忘了工作,他們聊的內容都與工作有關。丁恩的同事用“黑莓”幫她叫來一名軍官,丁恩馬上向他查詢:“我們一會兒在晚宴上介紹某某時應該用‘軍隊的指揮官’(commander of the troops)還是‘軍隊指揮官’ (commander of troops)?”咬文嚼字連一個“THE”字也要斤斤計較,仿彿多一個“THE”和少一個“THE”都會影響到美國的“德”一般。由此可見美方對此次晚宴極為重視。
 


【 第1頁 第2頁 第3頁 第4頁 第5頁 第6頁 】 


CNML格式】 【 】 【打 印】 

 相關新聞: