中評社溫哥華4月7日電/ 英國倫敦的高等法院裁定，美國作家丹﹒布朗的暢銷小說《達﹒芬奇密碼》沒有抄襲另外兩名作家的作品。麥克爾﹒貝吉特和理查德﹒利認為布朗從他倆在1982年合著的《聖血和聖杯》（The Holy Blood and the Holy Grail）中剽竊了他們的主題構思。
據BBC報道，《達﹒芬奇密碼》和 《聖血和聖杯》的內容均圍繞耶穌基督與瑪利亞﹒瑪德琳娜結了婚並留有血脈的假設。倫敦高等法院的法官史密斯表示，《聖血和聖杯》沒有主題構思，他支持布朗的說法。布朗說他讀過此書，但那僅是啟發他靈感的多個來源之一。史密斯法官認為布朗的作品部分內容源自《聖血和聖杯》，但並非抄襲。
布朗在案件審結後說，他對麥克爾﹒貝吉特和理查德﹒利提出訴訟仍然感到驚訝。布朗說，小說家必須能夠在不用擔心被告上法庭的情況下，從歷史作品中取材創作。布朗說，他希望現在可以專心撰寫新小說。
《聖血和聖杯》作者之一理查德﹒利回應說，這起案件凸顯了有關法律的精神和字面意義之間的矛盾。理查德﹒利說，他們輸了法律上的字麵條文，但贏了法律的精神實質。《聖血和聖杯》在1982年出版，全球至今售出超過200萬冊﹔《達﹒芬奇密碼》在2003年出版，全球銷售4，000多萬冊。兩本書均由蘭登書屋出版社（Random House）出版。
蘭登書屋出版社對這個結果表示歡迎，他們說作家控告自己的出版社是極不尋常的做法，而且他們已經合作了20多年。此法律訴訟促使兩本書的銷量報升。倫敦高等法院法官史密斯表示，《聖血和聖杯》因這次訴訟增加銷量是事實。 |
