書目分類 出版社分類



更詳細的組合查詢
中國評論學術出版社 >> 文章内容

第六節 僑眷情歌

  月亮出世真奔波
  
  月亮出世真奔波,   團圓較少缺更多;
  十五十六光兩夜,   二十七八打暗摸。
  
  秤鈎拿來稱内肚
  
  阿哥過番妹心酸,   秤砣丢掉留秤杆;
  秤鈎拿來稱内肚,   郎掛心來妹掛肝。
  
  唐山隔番路途長
  
  阿哥出門去南洋,   唐山隔番路途長;
  相思一日又一日,   壁上燈盞掛芯(心)腸。
  
  肩揹包袱去過番
  
  阿哥今年二十三,   肩揹包袱去過番;
  久聞番邦錢好賺,   去就容易歸家難。
  
  汕頭出海七洲洋
  
  汕頭出海七洲洋,   七日七夜水茫茫;
  行船三日不食飯,   把妹言語當乾糧。
  
  不如家中茶味甘
  
  阿哥出門去過番,   不如在家種果山;
  番片咖啡是好食,   不如家中茶味甘。
  
  勸郎莫去出南洋
  
  勸郎莫去出南洋,   人心難隔水難量;
  丢下老妹無依靠,   鎖匙難帶家難當。
  
  送郎出門去南洋
  
  送郎出門去南洋,   千山萬水妹思量;
  鏡子上塵難見面,   鴛鴦枕上等情郎。
  
  壁上燈草掛心腸
  
  阿哥出門往南洋,   隔山隔海妹思量;
  鴛鴦枕上無雙對,   壁上燈草掛芯(心)腸。
  
  從今不養五更鷄
  
  催人出門鷄亂啼,   送人過番水東西;
  想堵流水無辦法,   從今不養五更鷄。
  
  指望阿哥走不成
  
  指望明朝雨淋淋,   指望水漲無船行;
  指望日曆無日子,   指望阿哥走不成。
  
  送郎布鞋一片心
  
  送郎布鞋一片心,   十重布子九重新;
  步步針綫有幾密,   折斷幾多綉花針。
  
  半夜打霜誰來遮
  
  阿哥出門差了差,   丢了老妹在屋下;
  妹是田中嫩煙子,   半夜打霜誰來遮?
  
  留轉郎住夜添
  
  送郎送到天井邊,   保佑烏雲遮暗天;
  保佑上天落大雨,   留轉郎住夜添。
  
  郎今出門去番邊
  
  郎今出門去番邊,   妹送郎到門前;
  古鏡上塵難見面,   頭頂笠麻隔重天。
  
  送郎送到門蹬下
  
  送郎送到門蹬下,   包袱傘子妹來拿;
  一月半月要來信,   三年兩載要歸家。
  
  郎幾時能歸家
  
  送郎送到榕樹下,   目汁雙雙衫袖遮;
  擦干目汁問一句,   郎幾時能歸家?
  
  勸哥莫學流水樣
  
  送哥送到石橋頭,   一看流水心就愁;
  勸哥莫學流水樣,   一出水口不回頭。
  
  莫學蝴蝶見花尋
  
  送郎送到十裏亭,   叮囑我郎莫斷情;
  要學鴛鴦同到老,   莫學蝴蝶見花尋。
  
  送郎來到觀音亭
  
  送郎來到觀音亭,   哥妹雙雙拜觀音:
  觀音有靈多保佑,   過番歸來重上金。
  
  水流東去有彎轉
  
  送郎送到棉花灘,   手牽情郎看水灣;
  水流東去有彎轉,   阿哥幾時轉回還?
  
  哪有利刀能割愁
  
  送郎送到渡船頭,   一條江水向東流;
  哪有利刀能斬水?   哪有利刀能割愁?
  
  只望郎從夢裏歸
  
  同郎分手牽郎衣,   牽郎遠看雁南飛;
  山高水深郎去遠,   只望郎從夢裏歸。
  
  阿哥出門誰人留
  
  天上落雨滿山流,   阿哥出門誰人留?
  誰人留得哥轉,   門前柑子變石榴。
  
  郎脱心肝妹脱腸
  
  阿哥過番妹送郎,   越送越遠情越長;
  再送五裏情難舍,   郎脱心肝妹脱腸。
  
  畫眉又再困鳥籠
  
  同郎分手回家中,   心裏就像刀割胸;
  阿妹從此受苦罪,   畫眉又再困鳥籠。
  
  越走越遠越思量
  
  阿哥出門去南洋,   越走越遠越思量;
  一日當過一個月,   一月當過一年長。
  
  妹想親哥又一年
  
  妹想親哥又一年,   幾多月缺又月圓;
  月缺還有團圓日,   等哥團圓到那年?
  
  恁久唔曾見哥面
  
  恁久唔曾入菜園,   蓊菜長過蕃薯藤;
  恁久唔曾見哥面,   心肝脱落十二層。
  
  我戀情哥盼郎歸
  
  百獸戀山鳥戀林,   鯉魚戀水螺戀泥;
  山中草木戀露水,   我戀情哥盼郎歸。
  
  不知郎幾時歸
  
  上梁燕子對對飛,   早晨同出夜同歸;
  哥去留妹守空屋,   不知郎幾時歸?
  
  刻刻掛在妹心中
  
  新蓋瓦屋門朝東,   屋裏廳堂掛時鐘;
  時鐘盤上十二刻,   刻刻掛在妹心中。
  
  今日無對怨夜長
  
  夜裏無睡等天亮,   打開房門看月光;
  先日有雙嫌夜短,   今日無對怨夜長。
  
  罣念郎無隔時
  
  手摘豆葉十二皮,   一日掛哥十二時;
  掛爹掛娘有閑日,   罣念郎無隔時。
  
  床下目汁好行船
  
  哥未過番好温暖,   妹今無哥好心酸;
  三年五載無音訊,   床下目汁好行船。
  
  不曾合目天就光
  
  雙合門扇半陰陽,   踏出踏入想郎,   
  只望郎回家轉,   不曾合眼天就光。
  
  看山愁來望水愁
  
  看山愁來望水愁,   看山望水目汁流;
  看山不是哥在處,   望水不是妹地頭。
  
  黄昏想郎到天明
  
  黄昏想郎到天明,   泪水滴滴流不停;
  流到床下鞋冲走,   流出門外浸死人。
  
  有酒有肉不想嘗
  
  大年三十不見郎,   有酒有肉不想嘗;
  好比花針吞落肚,   刺心刺肝刺斷腸。
  
  哥是雪上來加霜
  
  哥在番邦好風光,   妹在樓裏好凄凉;
  九冬十月寄葵扇,   哥是雪上來加霜。
  
  愁時想起郎笑聲
  
  日曬想起雲遮陰,   落雨想起傘遮身,   
  口渴想起凉井水,   愁時想起郎笑聲。
  
  露水泡茶難得嘗
  
  阿哥隔妹山水長,   心中有事難商量;
  神仙下凡難得見,   露水泡茶難得嘗。
  
  泥鰍跌落碓臼底
  
  日想夜想想心肝,   食未食來都一餐;
  泥鰍跌落碓臼底,   無門無路盡命鑽。
  
  留開八寸等哥眠
  
  睡目不着床上眠,   床上眠來想哥身;
  尺六枕頭眠八寸,   留開八寸等哥眠。
  
  叫我心頭怎得淡
  
  阿妹歸家好孤單,   幾時再有講笑談?
  鹹菜包鹽吞落肚,   叫我心頭怎得淡?
  
  越想心肝夜越長
  
  口渴莫把咸湯嘗,   睡目不着莫捶床;
  越食咸湯口越渴,   越想心肝(指心上人)夜越長。
  
  想郎想在心肝下
  
  楊樹開花花打花,   想郎想在心肝下;
  三餐食飯把郎想,   碗中無飯打空扒。
  
  出門歡喜回家愁
  
  出門歡喜回家愁,   千斤石板壓心頭;
  白天還有人做伴,   夜裏孤單泪長流。
  
  雪團跌落酸醋鉢
  
  睡目不得想心肝,   一覺醒來一覺寒;
  雪團跌落酸醋鉢,   無人比更心酸。
  
  想郎想到頭暈暈
  
  想郎想到頭暈暈,   火煙上天作爲雲;
  隔壁礱谷作爲雷公響,   風吹門搭作爲郎拍門。
  
  一日想郎想千番
  
  一日想郎想千番,   一日不得一日滿;
  上午難得下午過,   下午難得日落山。
  
  可恨發瘟五更鷄
  
  思念情郎月轉西,   可恨發瘟五更鷄;
  夢中正同郎相會,   窗前鷄啼吵醒哩。
  
  望見桃花妹心煩
  
  三月桃花開滿山,   望見桃花妹心煩;
  夢裏同哥又相會,   醒來隔水又隔山。
  
  昨夜見郎在夢中
  
  昨夜見郎在夢中,   倆人牽手看舞龍;
  醒來喊郎没接應,   新彈棉被踢個空。
  
  四個床角摸遍哩
  
  昨夜做夢也還奇,   夢見親郎歸來哩;
  鷄啼夢醒起身找,   四個床角摸遍哩。
  
  兩人相會入花園
  
  昨夜做夢夢裏甜,   米篩裝餅圓上圓;
  八月中秋月朗朗,   兩人相會入花園。
  
  古井燒香暗上煙
  
  日也念來夜也念,   等郎一天又一天;
  等郎音信等不到,   古井燒香暗上煙。
  
  隔遠看似我郎來
  
  隔遠看似我郎來,   阿妹樂得心花開;
  近前一看又不是,   千斤石板壓下來。
  
  心肝想爛腸想斷
  
  郎莫以爲無相干,   坐不安來行不安;
  自從那日分了手,   心肝想爛腸想斷。
  
  畫郎容顔天天看
  
  行不安來坐不安,   時刻罣念心肝;
  十字街頭買片紙,   畫郎容顔天天看。
  
  堂前燕子雙雙飛
  
  心肝郎要念妻,   妻在家中泪洗衣;
  池中鴛鴦不離影,   堂前燕子雙雙飛。
  
  阿哥人走心不走
  
  心肝老妹莫掛心,   莫拿老妹想壞哩;
  阿哥人走心不走,   天涯海角不丢情。
  
  要念家中這枝花
  
  門前桐樹開白花,   勸阿哥要理家;
  路上野花莫去採,   要念家中這枝花。
  
  堂上還有老阿媽
  
  阿哥出門要顧家,   賺人銅錢莫亂花;
  唐山還有親生子,   堂上還有老阿媽。
  
  阿哥出洋太不該
  
  阿哥出洋太不該,   三年五載無轉來;
  燈草打結吞落肚,   無人解得我心開。
  
  想起阿哥死不成
  
  講起命歪死得成,   拿條繩索上樓棚;
  一心上樓去吊死,   想起阿哥死不成。
  
  代代傳唱教後生
  
  客家山歌出了名,   屋家唱上北京城;
  哥今帶出南洋去,   代代傳唱教後生。
最佳瀏覽模式:1024x768或800x600分辨率