“爲了我們共同的愛, 别説話,
　　　　　　　　
　　　　　　　　讓我們執手, 默默相望。”
　　　　　　　　
　　　　　　　　她, 一個普普通通的小女人,
　　　　　　　　
　　　　　　　　他, 一個胖胖墩墩的打工郎,
　　　　　　　　
　　　　　　　　雖然不是郎才女貌的一對,
　　　　　　　　
　　　　　　　　但此時一起坐在茶館的火爐旁。
　　　　　　　　
　　　　　　　　（約翰·拜特杰曼）
　　　　　　　　
　　　　　　　　
　　　　　　　　
　　　　　　　　
　　　　　　　　
　　　　　　　　'Let us not speak, for the love we bare one another
　　　　　　　　
　　　　　　　　Let us hold hand and look.
　　　　　　　　
　　　　　　　　She, such a very ordinary little woman;
　　　　　　　　
　　　　　　　　He, such a thumping crook;
　　　　　　　　
　　　　　　　　But both, for a moment, little lower than the angels
　　　　　　　　
　　　　　　　　In the teashop抯 ingle-nook.

　　　　　　　　（Sir John Betjeman）