少年捉麗鳥，欲贏芳心,
　　　　　　　　
　　　　　　　　恨東家嬌女無情。
　　　　　　　　
　　　　　　　　開籠縱雲雀，放歌繞行,
　　　　　　　　
　　　　　　　　將愛意訴與她聽。
　　　　　　　　
　　　　　　　　（羅伯特·格雷富斯）
　　　　　　　　
　　　　　　　　
　　　　　　　　
　　　　　　　　
　　　　　　　　
　　　　　　　　
　　　　　　　　Love without hope, as when the young bird-cather
　　　　　　　　
　　　　　　　　Swept off his tall hat to the Squire抯 daughter,
　　　　　　　　
　　　　　　　　So let the imprisoned larks escape and fly
　　　　　　　　
　　　　　　　　Singing about her head, as she rode by.
　　　　　　　　
　　　　　　　　（Robert Graves）