美國總統布什昨天扺達北京，開始了短暫的兩天訪華行程。其此行行色匆匆，但意義之重大，是不必置疑的。不過，也不可能達到一些内地傳媒所期盼的「中美互動新時代的到來」的天真浪漫的一廂情願的程度，如果這樣，將患上嚴重的國際政治幻想症。 

　　我們必須注意到，布什在出訪中國之前接受香港媒體采訪時，非常謹慎地把調子定在「我們想和你們建立良好的關係」之音上，而非國際外交術語常常用到的諸如「全面深入的合作關係」的用詞。布什進一步的解釋是：「中美關係非常重要，這是很復雜的關係。」至此，布什已經基本把這次訪華的目的和計劃勾勒得很清楚了。「重要性」與「復雜性」，給今次布什訪華帶來了至少如下幾層意思。

　　一、中美關係重要，所以要建立良好關係，美國既然想要和中國建立良好的關係，必然會提出一系列的問題來磋商，求解決。「會提出什麼問題呢？」美國媒體大多猜測是經貿議題，如貿易摩擦和人民幣昇值匯率問題。這兩個問題肯定會提及，但應當不是胡布會的重點，這不是阻礙中美關係良好發展的最重要問題。中美要建立良好的關係，還是離不開老生常談的一些問題，如臺灣問題、朝覈問題、核不擴散問題、安全問題、反恐問題、伊朗問題等等。其實，布什在接受采訪時已經基本把要跟中國談的問題都勾畫出來了。 

　　二、中美關係復雜，現在的關係還不算好。當前的中美關係如何評價？布什承認，當前美國國内對中國的看法存在很大的分歧，他説:「所有這些不同的看法，在一定的程度上反映出這是一種復雜的關係。」在這個方面，布什是非常坦率的。事實如此，中美關係目前仍然處在問題多、麻煩多、誤解多、摩擦多的時期。就在日前，布什訪問日本時候還説些極之容易激怒中國人的話來，如民主、人權、宗敎問題等等，對華成見之深，由此可見。中美兩國關係確實不能説好。 

　　三、中美關係要好，雙方必須作出政策調整。可以肯定，布什是帶著一堆的尖鋭的問題而來的，但這不是壞事，是好事。中美之間需要就種種有礙兩國關係發展的問題進行坦誠的溝通，務實的對話，誠實的調整。有美國學者稱，布什正在爲中美關係作重新的定位，要從「夥伴」向更加平等的「共同經營者」轉變。如果是這樣，布什爲兩國關係好轉這個目標提出各種建議，不管話題尖鋭與否，都是好事，值得中方歡迎。對於能夠切實落實，有利中美關係穩定發展的建議，中方需要接納和重視。 

　　但是，中美雙方更加需要平等的交流、溝通。布什可以提出各種建議，同時也要靜下心來聼聼中方的建議，認真瞭解中國的關於走和平發展道路的理由。我們不期盼，胡布會之後中美兩國就能進入所謂的「蜜月期」，因爲這是不切實際的幻想。但是我們有理由期待，胡布會之後，中美兩國領道人繼續深入接觸，繼續爲解決中美兩國的分歧作出努力，讓中美關係早日走上健康發展的軌道。

　　

　　2005年11月20日